giovedì 15 aprile 2010

Vers. 4 pag. 94 (Da Carola, quindi non fidatevi troppo)

...Infatti un giorno essendosi riunito in consiglio e avendo fatto il giuramento consiliare, secondo il quale bisognava impegnarsi a decidere secondo le leggi, volendo il popolo uccidere gli strateghi contro lla legge, non volle andare per voti, essendo il popolo arrabbiato poichè se ne andarono molti e potenti (?): ma fu fatto giurare lealmente riguardo alla maggioranza piuttosto che compiacere il popolo. E infatti riteneva che gli dei si prendessero cura degli uomini, molti ritengono che non sia l'indole:questi infatti credono che gli deivedano queste cose, che in realtànon vedono; Socrate invece credeva che gli dei vedessero tutte le cose sia dette, sia fatte.

1 commento: